site structure & navigation

Building a clean structure so future additions do not feel accidental.